＆NBSP;

亲爱的朋友们和拓展训练家庭，

的拓展训练的家人悲伤地宣布，尊敬的约翰·C·怀特黑德的死亡。

白石先生是外展社会具有深刻的热情和尊重拓展训练，节目一个稿度尊重的成员，和学生服。他开始涉足拓展训练在70年代初，并帮助领导，并通过他的作为受托人和顾问的角色在上世纪80年代和90年代的支持拓展训练。

白石先生被任命为库尔特·哈恩奖获得者于1987年，是为了纪念拓展训练的创始人命名，并提交给一个人谁体现了出色的服务，我们的使命裁决。通过他一生的工作和贡献，白石先生表现出的价值观和库尔特·哈恩的理想。

在努力帮助发展外展社会，提稿认识我们的计划，白石先生出席了20多邀请赛探险。 2002年，他说，在这些外展探险“我们学会了依靠团队，当有六个木筏上，我们都有一个桨，我们是互相依赖。”他继续说，这些对外绑定的经历改变了他的生活。

在2011年，怀特黑德先生介绍简李某与库尔特·哈恩奖外展美国公益晚会。就在同一年，作为退伍军人，并为美国的海军退伍军人自己是一个坚定倡导者，他被采访的拓展训练退伍军人视频的堡垒奖学金主动权。下面是一个链接到视频，从他的意见，在分钟6:51。 https://www.youtube.com/watch?v=ADQ3QrNsTQ4

随着他的服务横跨五十年，白石先生被描述为拓展训练系统的坚定和坚定的支持者。他是我国历史上ABC强的拓展训练的支持者之一，我们将永远感激他奉献给我们的使命“改变生活过的挑战和发现。”

我们慰问所有谁在这个损失我们的社会共享。愿我们的荣誉和庆祝他的时候他的伟大成就和公共服务对我国的一生和拓展训练。

你也可以阅读赞扬他在纽约时报的生活：纽约时报 - 约翰·C·怀特黑德